Metodología Unificada de Evaluación Web (UWEM 1.0.)

11 Apéndice A: Licencia de documento

[Licencia basada en la licencia del documento del W3C [57]. Aviso: Esta licencia se aplica específicamente a los documentos UWEM y del WAB Cluster. Ninguno de los documentos mencionados en este documento procedentes del World Wide Web Consortium o de su Web Accessibility Initiative están sujetos a las condiciones de esta licencia.]

Al usar y/o copiar este documento, o el documento desde el que esta cita tiene un enlace (Unified Web Evaluation Methodology, UWEM), usted (la persona que utiliza un documento en virtud de esta licencia) declara haber leído, comprendido y aceptado cumplir los términos y condiciones siguientes:

Permiso para copiar, distribuir los contenidos de este documento, o el documento con el que esta declaración está vinculada, en cualquier forma, para cualquier propósito y sin que ninguna remuneración ni derecho sean proporcionados, siempre que usted incluya los datos siguientes en TODAS las copias del documento (o las partes de este) que haya utilizado:

Un enlace o URL hacia el documento original.
La nota de derecho de autor pre-existente del documento original, o si no existe, la nota (es preferible un enlace hipertexto, pero se permite una representación textual) del formulario "Copyright © 2005 Comisión Europea y miembros del WAB Cluster. Reservados Todos los Derechos."
El ESTATUS del documento.

Si hay espacio suficiente, el texto integral de esta NOTA debe incluirse. Pedimos que la referencia al nombre del autor conste en todo software, documento, u otro artículo o producto que usted cree, basándose en la implementación de los contenidos de este documento o de toda parte del mismo.

Esta licencia autoriza el uso, la modificación o la ampliación de este documento a toda organización sin derechos de autor, en las condiciones expresadas más arriba. En caso de modificaciones fuera del organismo de normalización seleccionado o de la entidad equivalente por el titular de los derechos de autor, ni la expresión “Unified Web (Site) Evaluation Methodology” ni el acrónimo “UWEM” pueden usarse para denominar el trabajo efectuado.

ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, Y LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR NO CONCEDEN NINGUNA GARANTÍA, EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO DE MANERA NO LIMITATIVA, GARANTÍAS PROPIAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, INCUMPLIMIENTO, NI TÍTULOS DE PROPIEDAD; NI DE QUE LOS CONTENIDOS DE ESTE DOCUMENTO SON APROPIADOS PARA FIN ALGUNO; NI QUE LA IMPLEMENTACIÓN DE DICHOS CONTENIDOS NO INFRINGIRÁ PATENTES, DERECHOS DE AUTOR, MARCAS O CUALQUIER OTRO DERECHO DE TERCEROS.

LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO Y PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL U OCASIONADO A RAÍZ DE LA UTILIZACIÓN DE ESTE DOCUMENTO, NI DE LA EJECUCIÓN O IMPLEMENTACIÓN DE LOS CONTENIDOS DEL MISMO.

El nombre y las marcas de los titulares de derechos de autor NO deben utilizarse en anuncios ni publicidad relacionada con este documento, ni sus contenidos, sin el permiso previo específico por escrito. El derecho al copyright de este documento será siempre propiedad de los titulares del derecho de autor.

* Advertencia: Esta traducción al español de UWEM 1.0 ha sido realizada por Technosite en noviembre del 2006. Technosite no se responsabiliza de los errores o imprecisiones de traducción ni sus eventuales consecuencias. La versión oficial de UWEM 1.0 en inglés se puede consultar en el sitio del WAB Cluster.

Volver